Plan du site Facebook Twitter Youtube Instagram VKontakte Odnoklassniki
Accueil  < Actualités  < En Russie  < En détail

10.07.2019 (11:00)

États-majors interministériels de coordination de la Fédération de Russie et de la Syrie ont défini des problèmes empêchant le retour des réfugiés

DÉCLARATION CONJOINTE

des États-majors interministériels de coordination de la Fédération de Russie et de la Syrie sur les problèmes entravant la mise en œuvre de l'initiative pour le retour des réfugiés

10 juillet 2019

Afin de maintenir des conditions propices au retour des réfugiés et des personnes déplacées dans les lieux de résidence d'avant la guerre, le gouvernement syrien, avec l'aide de la partie russe, continue de faire tout son possible pour établir une vie paisible en Syrie et restaurer les infrastructures et les objets sociaux du pays.

Grâce aux activités conjointes de la Syrie et de la Russie, 1 830 191 citoyens syriens sont déjà rentrés chez eux, dont 528 352 réfugiés des territoires de pays étrangers.

Au cours de la semaine écoulée, 11 823 Syriens sont retournés dans les lieux de résidence de leur choix, dont 538 personnes de diverses régions du pays et 10 062 de l'étranger.

L'efficacité des mesures complexes prises par les autorités syriennes est attestée par le flux continu de réfugiés en provenance de Jordanie et du Liban. De ces pays, plus de 299 072 Syriens sont rentrés chez eux depuis le début de l'opération.

Nous notons avec satisfaction la position constructive du gouvernement libanais visant à fournir une assistance complète aux Syriens au Liban dans leur volonté de retourner dans leurs lieux de résidence d'avant la guerre.

Malgré les efforts déployés par les dirigeants syriens, avec le soutien de la Russie et des pays amis de la Syrie, pour le rétablissement rapide de la vie civile sur le territoire syrien, les États-Unis et leurs alliés continuent de créer des obstacles au processus de retour des Syriens dans leurs foyers.

À cette fin, les médias et les organisations non gouvernementales contrôlées par la partie américaine sont impliqués. Ils reproduisent activement les documents discréditant les dirigeants des pays voisins de la Syrie, les accusant de prétendument violer les droits humains et obligeant les réfugiés à retourner dans leurs lieux de résidence d'avant la guerre.

En outre, au lieu de fournir une assistance effective aux autorités libanaises dans le processus de retour volontaire et sûr de citoyens syriens dans leur pays d'origine, un certain nombre d'hommes politiques et d'organisations de défense des droits humains occidentaux tentent de laisser les Syriens au Liban, aggravant ainsi la crise migratoire et économique dans ce pays. Par exemple, l’organisation non gouvernementale britannique "Edinburgh Direct EDN", en réponse à la décision du Haut Conseil de la défense libanais de démolir des logements construits illégalement dans des résidences syriennes, a commencé à organiser d’urgence de nouveaux sites de réfugiés sur le territoire libanais.

Ces actions des États-Unis et de leurs alliés révèlent les véritables objectifs de l'Occident: créer des obstacles au retour des citoyens syriens dans leur pays, contrecarrer le redressement économique et la vie paisible en Syrie.

Nous pensons que l’assimilation des Syriens sur les territoires des pays hôtes est inacceptable pour des raisons économiques et sociales. La présence d'un grand nombre de réfugiés dans ces pays a déjà provoqué une crise de grande ampleur dans la région. Le seul moyen de s'en sortir est le retour des Syriens dans leur pays d'origine.

Nous attirons également l'attention de la communauté internationale sur l'absence de progrès dans l'amélioration des conditions dans les camps de réfugiés al-Rukban et Al-Houl situés dans les territoires de la Syrie occupés illégalement par les États-Unis.

Selon l'évaluation des structures spécialisées des Nations Unies, bien que plus de 16 000 (16 097) citoyens syriens aient déjà quitté al-Rukban, la situation dans le camp se dégrade rapidement. Cela est dû au fait qu’une partie importante des personnes qui ont réussi à quitter ce «camp de la mort» sont des enseignants, des travailleurs médicaux, ainsi que des petits entrepreneurs qui ont organisé la vente de produits. Avec leur départ, la violence et la mortalité infantile ont augmenté dans le camp. En outre, le nombre de cas de recrutement d'adolescents par divers groupes armés a considérablement augmenté.

À cet égard, la diminution du nombre de réfugiés quittant al-Rukban suscite de vives préoccupations, en raison du désir des militants contrôlés par des gangs américains de garder le «bouclier humain» dans la personne du camp aussi longtemps que possible. À cette fin, les militants augmentent constamment les prix pour le passage des personnes à travers la zone de 55 km Al-Tanf jusqu'au point de contrôle Jleb.

Nous comptons sur une assistance plus active de la part des Nations Unies pour la mise en œuvre de mesures concrètes en vue de la réinstallation d'al-Rukban. Du côté du gouvernement syrien, tout est prêt. Le gouvernement syrien garantit la sécurité des citoyens de retour et le respect de toutes les exigences de l'organisation mondiale pour un hébergement décent. Nous exhortons la partie américaine à respecter les droits de l'homme et insistons pour que des mesures immédiates soient prises afin de garantir la liberté de sortie aux résidents du camp.

Nous attirons l'attention de la communauté internationale sur le fait que la poursuite de la rétention des territoires syriens, des camps de réfugiés al-Rukban et El Houl par les États-Unis et leurs alliés retarde la fin du conflit en Syrie, aggrave la situation criminogène et retarde le retour des Syriens chez eux.

Nous sommes convaincus qu’il est pour le moment nécessaire de renforcer les efforts visant à créer des conditions de vie décentes pour les citoyens syriens de retour en Syrie, sans quoi de nouvelles vagues de réfugiés dans des pays plus prospères, notamment l’Europe occidentale, ne peuvent être exclues.

Le Chef du siége de la coordination interinstitutionnelle de la Fédération de Russie pour le retour des réfugiés sur le territoire de la République arabe syrienne – le chef du Centre national de contrôle de la défense de la Fédération de Russie

M.Misintsev

Le Chef du siége de la coordination interinstitutionnelle de la Syrie pour le retour des réfugiés sur le territoire de la République arabe syrienne – le ministre de la gestion municipale et de l’écologie de la République arabe syrienne

H.Mahluf

Tags:
Centre national de direction de la défense de la Fédération de Russie , Activité internationale
1 2 3 4 5
-Not voted-
Estimer l’information sur cette page
Post cette histoire à LiveJournal Post cette histoire à twitter Post cette histoire à ВКонтакте Post cette histoire à FaceBook
ServerCode=node2 isCompatibilityMode=false